Tento dokument obsahuje zástupné texty v zátvorkách ako {{MENO}}, {{ICO}}, {{SIDLO}}, {{EMAIL}}, {{TELEFON}} a {{WEB}}. Otvorte editor stránky, stlačte Ctrl+F (Nájsť a nahradiť) a nahraďte ich svojimi údajmi. Potom tento odsek zmažte. Tento vzor má informatívny charakter; pri pochybnostiach odporúčame konzultáciu s odborníkom na ochranu osobných údajov.
Tieto zásady popisujú, ako prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov.
Prevádzkovateľom, ktorý spracúva vaše osobné údaje, je {{MENO}}, so sídlom (miestom podnikania) {{SIDLO}}, IČO: {{ICO}}, e-mail: {{EMAIL}}, telefón: {{TELEFON}} (ďalej len „prevádzkovateľ“). Prevádzkovateľ je fyzická osoba – podnikateľ (živnostník) pôsobiaci v oblasti sprostredkovania predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností. Prevádzkovateľ neurčil zodpovednú osobu (DPO), keďže mu to zákon neukladá.
Osobitné kategórie osobných údajov (napr. o zdraví, náboženstve) nespracúvame. Poskytnutie údajov je dobrovoľné; bez uvedenia kontaktných údajov vás však nedokážeme kontaktovať ani vybaviť váš dopyt.
Vaše údaje môžu byť poskytnuté spoľahlivým sprostredkovateľom, ktorí pre nás zabezpečujú služby: poskytovateľ webhostingu a e-mailových služieb (prevádzka webu {{WEB}} a odosielanie e-mailov), účtovník, prípadne realitné portály pri inzercii nehnuteľnosti. Všetci sú viazaní mlčanlivosťou a spracúvajú údaje na základe zmluvy o spracúvaní osobných údajov. Osobné údaje nezverejňujeme a nepredávame tretím stranám na marketingové účely.
Osobné údaje spravidla nespracúvame mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP). Web môže na svoje zobrazenie využívať technické prostriedky tretích poskytovateľov (napr. webové písma či mapy), pri ktorých môže dôjsť k prenosu technických údajov (vrátane IP adresy) do tretej krajiny; takýto prenos prebieha na základe primeraných záruk podľa GDPR. Ak si neželáte tento prenos, môžete použitie takýchto prvkov obmedziť odmietnutím voliteľných cookies alebo v nastaveniach prehliadača.
Web {{WEB}} používa nevyhnutné cookies potrebné na svoje fungovanie (tie nevyžadujú súhlas) a môže používať analytické alebo marketingové cookies, ktoré nastavíme len s vaším súhlasom prostredníctvom lišty o súhlase s cookies. Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať a používanie cookies obmedziť aj v nastaveniach svojho prehliadača.
Ak ste sa prihlásili na odber noviniek – či už priamo, alebo v rámci stiahnutia e-booku – spracúvame vašu e-mailovú adresu (prípadne meno) na základe súhlasu. Pred odoslaním formulára ste o prihlásení na odber viditeľne informovaní. Z odberu sa môžete kedykoľvek bezplatne odhlásiť kliknutím na odkaz „Odhlásiť sa“ v pätičke každého e-mailu alebo napísaním na {{EMAIL}}. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Prevádzkovateľ nevykonáva automatizované rozhodovanie ani profilovanie, ktoré by malo právne účinky alebo by vás podobne významne ovplyvňovalo.
Ako dotknutá osoba máte právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie („právo na zabudnutie“), obmedzenie spracúvania, právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme, právo na prenosnosť údajov a právo kedykoľvek odvolať udelený súhlas. Svoje práva si môžete uplatniť e-mailom na {{EMAIL}} alebo telefonicky na {{TELEFON}}. Vašu žiadosť vybavíme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca.
Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov je v rozpore s právnymi predpismi, máte právo podať návrh na začatie konania, resp. sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, www.dataprotection.gov.sk.
Tieto zásady sú účinné od 25.07.2026 a prevádzkovateľ si vyhradzuje právo ich aktualizovať. Aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto stránke.
